परमेशर ओर तेसरे लोक

(1 इतिआस 16:8-22)

1प्रभुए रा तन्यवाद करो, तेसते प्रार्थना करो,

देशो-देशो रे लोका बीचे तेसरे सारेया कामा रा प्रचार करो!

2प्रभुए रिया तँईं गीत गाओ, तेसरा पजन गाओ,

तेसरे सारे अचम्बे रे कामा रे बारे दे सबी खे बताओ।

3तुसे तेसरे पवित्र नाओं री तारीफ करो,

यहोवे खे टोल़ने वाल़ेया रा दिल खुश ओ!

4यहोवे ते मतादा रिया तँईं बोलो;

हमेशा तेसरी जयजयकार करदे रओ।

5तेसरे अचम्बे रे कामा खे, जो तिने कित्ते, याद करो,

तेसरे चमत्कार ओर कित्ते रे फैंसले याद करो!

6ओ प्रभुए रे दास अब्राहमो रे वंशजो,

ओ याकूबो रे बच्चेयो, तुसे तो तेसरे चूणे रे ए!

7सेई म्हारा प्रभु परमेशर ए;

सारिया तरतिया पाँदे तेसरे फैंसले ओए।

8से आपणी वाचा खे, तेस वचनो खे

जो तिने ह्जार पीढ़िया खे देई राखेया, सदा याद राखोआ।

9अब्राहमो साथे बानी री वाचा खे

ओर इसहाको साथे खाई री आपणी कसमा खे प्रभु याद राखोआ।

10ओर सेई तिने याकूबो खे बिधि-बिदान

ओर इस्राएलो रिया तँईं सदा री वाचा ठराई,

11तिने ये बोलेया, “मां कनान देश ताखे ई देणा;

से बांडणे दे सदा खे तेरा ओर तेरे वंशो रा रणा।”

12तेस बखते परमेशरो रे लोक गिणतिया रे थोड़े थे,

सेयो कनानो दे परदेशिया जेड़े रओ थे।

13सेयो एकी देशो ते दूजे देशो दे

ओर एकी राज्य ते दूजे राज्य रे पटकदे रये।

14पर यहोवे केसी बी माणूंए खे तिना पाँदे अन्देर नि करने दित्तेया

ओर से राजेया खे तिना रिया खातर ये तमकी देओ था,

15तिने बोलेया “मेरे अभिषिक्ता खे नि छूणा

ओर ना ई मेरे नबिया रा अनिष्ट करना!”

16तेबे यहोवे कनान देशो रे अकाल़ पेजेया

ओर नज्जो रे सारे पण्डार खाली करीते।

17तेबे तिने यूसुफ नाओं रा एक मर्द तिना ते पईले पेजेया था,

जो दास ऊणे खे बेचेया था।

18लोके तेसरे पैरा रे बेड़िया पाई की तेसखे दु:ख दित्तेया,

से लोए रे साँगल़ो साथे बानेया;

19जदुए तक की तेसरी गल्ल पूरी नि ऊई,

तदुए तक प्रभुए रा वचन तेसखे कसौटिया पाँदे गूड़दा रया।

20तिजी ते बाद मिस्रो रे राजे सिपाई पेजी की से छुड़ाईता

ओर प्रजा पाँदे राज करने वाल़े से इना बन्दना ते छुड़ाया;

21मिस्रो रे राजे यूसुफ आपणे मईलो रा मालक

ओर आपणियां सारिया जायदाता रा अधिकारी ठराया,

22ताकि से आपणी इच्छा रे मुताबिक तेसरे परदाना खे उक्म देओ

ओर तेसरे बुजुर्गा खे ज्ञान सिखाओ।

23तेबे इस्राएल मिस्र देशो रे आया

ओर याकूब हामो रे प्रदेशो रे परदेशी रया।

24यहोवे आपणे लोक गिणतिया रे बऊत जादा बढ़ाए

ओर तेसरे दुश्मणा ते जादा सेयो तागतबर बणाए।

25तेबे प्रभुए मिस्र देशो रे रणे वाल़ेया रा मन एड़ा फेरी ता

कि सेयो तेसरे निज लोका साथे बैर राखणे लगे

ओर तेसरे दासा साथे छल-कपट करने लगे।

26तेबे यहोवे मूसा ओर हारूण पेजे जो यहोवे चूणी राखे थे।

27तिने दुँईं जणेया मिस्री लोका बीचे प्रभुए रे चिह्न दखाए

ओर हामो रे देशो दे चमत्कार दखाए।

28यहोवे तेस देशो दे अन्दकूप न्हेरा कित्तेया,

पर तेबे बी मिस्रो रे लोक यहोवे रिया गल्ला नि माने।

29परमेशरे मिस्रिया रा पाणी खूनो रे बदली ता

ओर तिना रिया मछलिया काई तिया।

30मिनके तिना री जमीना दे,

बल्कि तिना रे राजे रे मईलो रे बी परी गे।

31परमेशरे आज्ञा दित्ती, तेबे माखा रे चूण्ड आईगे

ओर तिना रे सारे देशो रे पऊँरी रे चूण्ड आईगे।

32प्रभुए तिना खे बर्खा रे बदले आणी रे गोल़े

ओर तिना रे देशो रे धधकती आग बरसाई।

33प्रभुए तिना रिया अंगूरा रिया बेला

ओर दाऊगल़े रे डाल़ नाश करीते,

बल्कि तिना रे देशो रे सारे डाल़ तोड़ी ते।

34प्रभुए आज्ञा दित्ती तेबे अणगिणत टिड्डिया

ओर कीड़े आईगे,

35ओर तिने तिना रे देशो रा सारा नज्ज खाईता

ओर तिना री जमीना रे सारे फल़ चट करीते।

36परमेशरे तिना रे देशो रे सब जेठे बच्चे,

तिना री तागती रे पईले फल़ नाश करीते।

37तेबे यहोवे सूईने-चाँदिए साथे इस्राएली गुलामिया ते बारे निकयाल़े

ओर तिना बीचे कोई बी कमजोर नि था।

38तिना रे जाणे ते मिस्रो रे रणे वाल़े खुश ऊईगे,

कऊँकि इस्राएलिया रा डर तिना रे पीतरे बसी गा था।

39प्रभुए तिना खे छांयी रिया तँईं बादल़ फैलाया

ओर राती खे प्रयासा देणे खे आग प्रगट कित्ती।

40इस्राएलिए खाणे खे मांगेया ओर परमेशरे बटेरा पऊँचाईया;

प्रभुए सेयो स्वर्गिय रोटिया साथे तृप्त कित्ते।

41यहोवे चट्टान तोड़ी की पाणी निकयाल़ेया

ओर सूकिया जमीना दे नदी बह्यीणे लगी।

42परमेशरे आपणे दास अब्राहमो रिया तँईं

आपणे पवित्र वचन याद राखे।

43प्रभु आपणे निज लोका खे खुशिया साथे

ओर आपणे चूणे रेया खे जयजयकारो साथे निकयाल़ी की लई आया।

44ओर परमेशरे इस्राएलिया खे दूजी जातिया रे देश दित्ते

ओर सेयो ओरी लोका री मईणता रे फल़ो रे अक्कदार बणाईते,

45तिने एड़ा इजी खे कित्तेया ताकि सेयो तेसरे नियमा रे मुताबिक आपणा जीवन जियो,

तेसरिया सबी आज्ञा खे आपणे मनो दे याद राखो। यहोवे री सदा जयजयकार ऊँदी रओ।