Select a Verse
Habaquqna düə
1Peyğambar Habaquqna düə, «Şig'yonot» xhinne mə'niy qəpqəsdemee.
2Rəbb, zak'le Yiğne xəbvaline hək'ee g'ayxhı,
Ğu hı'iyne işbışil-alla qərq'ı'n.
Yişde gahılid məxdın işbı g'ace,
hucoon ixhes, yişde gahılid manbı hagve!
Yiğna şalqa qəl avqeeyib, şas rəhı'm hee'e!
3Muq'addasna Allah canubıle,
Teman eyhene cigeençe,
Paran eyhene suvayle qöö. (Sela)
Mang'une xəbvalin xəybı aqqı,
ç'iyeyne aq'val gırgınəəng'ə Mang'un do axtı qa'a.
4Mang'un hits'arghıliy verığık akar,
xılençe nur k'əə,
Mang'vee gucub xıle dyugulenba avqu.
5Hapt'asın ık'arbı Mang'une ögil əə,
vəbaayib Mang'une qihna qöö.
6Mana suğotsu, ç'iye ı'ğiykar hı'ı,
Mana ilyakkımee, milletbışin yik'bı qodasse axu.
Avaalıyn suvabı Mang'une ögil qukkyotk'ulıynbı,
şenkiyle axuyn tepabıd hı'ğətkıriynbı.
Allahın yəqbıme gırgıne gahbışisınbı vod.
7Zak'le g'acuyn Kuşanbışin çadırbı əq'übee vod,
Midyanbışdeb xaybışilqa verıb vüqqə.
8Rəbb, Yiğna qəl şavulqane avqu?
Damabışilqane? Aragbışilqane?
Deryahilqane? Şavulqane?
Ğu Yiğne balkanaaşilqa alixı,
Yiğın dəv'əyn daşk'abı sı'ı-qı'ı.
Ğu Yiğne duşmanaaşile ğamxhesva ı'qqə.
9Ğu Yiğın vuk qığavhu,
çin q'ak vukbışika gyatsts'ı'ı. (Sela)
Ç'iyeyn aq'va Ğu damabışika qaxı.
10Ğu g'acu, suvabı sattitxhın,
xəybışeençe xhyanbı k'yatk'ın,
k'orane deryahın ts'ir hav'u,
çin mırtar xəybışeeqa alyavhu.
11Yiğne hits'ayghar ileedaxvane vukbışike,
işix gyayhene nizebı xhinnene ts'ayilpanbışike,
verığıy vaz cigee ulyozzur.
12K'yabı Ğu ç'iyene aq'valqa g'el gixhxhı,
milletbı qəlıka k'öq'ü.
13Ğu, Yiğın millet g'attixhan ha'asdemee,
Ğu g'əyxı'na paççah g'attixhan ha'asdemee, qığeç'u.
Pisde nasılena xərna gik'u,
mana q'omançe k'anyaqqamee ts'ele qı'ı. (Sela)
14Mang'une cehilyaaşis şi q'əra qaa'as vukkiykın.
Manbı dyuguleepxhayn mağmuler q'əra qa'an xhinneyiy şadeebaxhe.
Manbı mıts xhinne şi oot'al-ooxas qöömee,
Ğu mang'une vuk'lek nizeyka q'əç'ür hav'u.
15Ğu Yiğne balkanaaşil deryaheençe ılğeç'u,
mançin ç'ak'ın xhyanbı k'öq'ü, mırtar hı'ı.
16Zak'le man g'ayxhı, yik' it'umda ı'xiyxə gidğıl,
Yiğne seseke pışnebı zeze atk'u.
Tan həlale g'a'aytxhu,
g'elybışeedın rı'h atk'ın.
İn gırgın yişde vuk'lelqa qadeeyid,
zı meer şalqa k'yothurne milletılqa
ver ablesın yiğ qalesmee sabırıka öörxəsda.
17İnciliyne yiven t'et' g'ıdyavheeyid,
t'ımılen şagav hideveeyid,
zeytunne yivel zeytun dexheeyid,
çolbışee vuççud ilydyadeeyid,
çavra-vəq'ə ağılbışee,
yatsbıd yits'abışee idyaxveeyid,
18zı meer Rəbbis şadxhesda,
zı g'attixhan ha'asde Allahıka şadxhesda.
19Xudaavanda Rəbb yizda guc vobna,
Mang'vee yizın g'elybı maralınbı xhinne ek'ınbı ha'a,
axtıne cigabışee zı iykar ha'a.


