Select a Verse

Masagi zei vai

1Leeni vaa zu zii ɠiligiti ti ɠɛɛzu unga wuulee?

Leeni vaa zu ziiti pɛ ti kisiɛ ɲakaiti bosu?

2Zou masagiti ta kɔɔi ɓɛtɛzu,

kundiɠiiti ti ɗa yaavai ɓɛtɛ Ɠɔoɠɔ GALAGI laalɔɠɔma,

ta ná-zunui nii é gulɔ ɲadegai ziaai ma.

3Ti ɠɛ ma: «Ade galui vie ɓɔɠɔ ma, nii de ɠiliai la,

de ta-yɔlɔɠɔiti pili ya, maaɠooza de ʋa!»

4Kɛlɛ Maliɠii GALA ka zeini ná-masa kpɔkpɔgi ɠa, geeɠɔlɔgi zu,

é ɗa ɲɛɛi wo, é ɗa ɲɛɛɠula ti zu.

5Toɠa ɓɔɛzu ti ʋɔ, ná-ziiɠaawanai zu,

é ti maalua ná-ziiɠulagi zu, é ɠɛ ma:

6«Nà ɠa gè nà-masagi zeiɗai Siyɔn, nà-gize ɲadegai ma,

gè gulɔ ɲadegai ziɛ ma.»

7Nà devei naa lɛ adaʋɛ pɛ, nii Ɠɔoɠɔ GALAGI boni.

É ɠɛni mà: «Ɗa ga dòun zunui,

za, gè è ɠɛa ga dòin.

8Zii ɠiligiti fali mà, nà ti ve è ya ga ɗɔnɔ,

ɗa zooi zɔlɔɔ ga ɗɔnɔ, é li zou ɓela ga,

9ɗa ti maaɠolo ga kɔlu lukpɔi,

ɗa ti wolowolo eɠɛ pɔlɔ liɠii.»

10Niizu, masagiti à kidafaawui ɠɛ!

À ɠigi zɔlɔɔ, wɔi wo zeini eteai unda.

11À Ɠɔoɠɔ GALAGI lɛbi dualuagi zu,

à ɠoozunɛ, wo zasu ɗa ɓali gaazu.

12À ɓɔɠɔ unmaayei GALA doun zunui ʋɛ, nii a kɛ é mina yiiɠaawana,

wo undaa a ʋa ʋili, wɔi kpein wo ziɛzu ga pelei naa.

Mazɔlɔɔ ná-ziiɠaawanai zuvilɛʋɛ.

Undaanɛ nu ɠa ga naati kpein, niiti ti ʋoluzeizu ba, ti lɔɔɠu pɔ bɛ.